Nimeni on Turkish.
Hauska nimi englantilaiselle, tiedän.
Vanhempani olivat samassa koneessa, kun se syöksyi maahan. Niin he tapasivat.
Minut nimettiin sen koneen mukaan.
Eipä kovinkaan monta ihmistä ole nimetty lentokoneonnettomuuden mukaan.
Tuo on Tommy.
Hän sanoo ihmisille, että hänet on nimetty aseen mukaan.
Mutta tiedän, että hänet on oikeasti nimetty 19:sta vuosisadan kuuluisan balettitanssijan mukaan.
Olen tuntenut hänet niin kauan kuin muistan. Hän on parini.
Se ei tarkoita, että pidämme käsistä kiinni tai käymme kävelyillä.
Se tarkoittaa sitä, että yritän pitää hänet poissa kaikista vaikeuksista mitä hän minulle aiheuttaa.
Pistän hänet lujille. Se pitää hänet tarkkana.
Mutta oikeasti, hän on kuin veljeni.
Mitäkö minä tiedän timanteista? Olen nyrkkeily sponsori.
Viikko sitten olin onnellinen nyrkkeily sponsori, ja sitten:
Mitäkö minä tiedän timanteista?
Eikös ne tule Antwerp:stä?
-Himy, kuuntelisitko tätä? -onko meillä vaihtoehtoa?
Ei ollut tarkoitus ottaa sitä kirjaimellisesti.
Se on hieno tarina, Aatami ja Eeva.
Se alkaa moraalisella osalla...
...mutta pyytäen aikuisen ihmisen uskomaan sen?
Mikä se on?
No, mikä se on?
Mitä minun mielestäsi pitäisi tehdä, vetää housuni alas?
Okei, siinä tarpeeksi.
Se on hieno tatrina.
Mutta kuitenkin se on vain tarina.
Katolinen uskonto perustuu väärään käännökseen.
Riittää jo. Ruben, sano jotakin.
Kuuntele. Onko kiire johonkin? Kerron koko tarinan.
Seitsemänkymmentä vuotiaat oppineet tiedemiehet käänsivät väärin heprealaisen sanan "nuori nainen"...
...kreikkalaiseksi sanaksi "neitsyt."
Se oli helposti tehtävä erehdys...
...koska niiden tavuissa on vain hienoinen ero.
Joten, he lausuivat ennusteen:
"Katsokaa, neitsyt saapuu ja kantaa meille pojan."
Ymmärrättekö? Se oli "neitsyt" mikä kiinnitti ihmisten huomion.
Eihän se ole jokapäiväistä, että neitsyt saapuu ja kantaa meille pojan.
Mutta ei murehdita sitä pariin sataan vuoteen...
...ja seuraavaksi ennen kuin huomaatkaan sinulla on Katolinen Kirkko.
Mikä on pointtisi?
Pointtini on, että vain koska on kirjoitettu jotenkin...
...ei asia välttämättä ole niin.
Antaa heille toivoa. Ei ole tärkeää onko se totta vai fictiota.
-Ihmiset haluavat uskoa. -En halua kuulla enempää.
Kuitenkin, kenet me tapaamme?
-Michael:in. -Terve?
Mutti.
Rudy! Rud, Rud, päästä heidät sisään.
Rud, kaikki ok, päästä heidät läpi.
-Michael. -Mutti.
Annoit meidän odottaa puoli tuntia. Yritätkö aiheuttaa minulle närästystä?
Mene lattialle makaamaan.
Lattialle!
Makaamaan lattialle!
Mene sinne vitun lattialle!
-Maahan! -Vittu maahan!
Maahan lattialle! Maahan!
Maahan!
Alas, Sanon!
-Aika. -Seitsemän minuuttia!
Missä se kivi on?
Michael, missä kivi on?
Koska koneesi lähtee?
20:nen minuutin päästä.
Anna minulle aseesi.
Kun päädyt Lontooseen...
...jos haluat aseen...
...soita tähän numeroon.
-Boris. -Boris.
Hän pystyy hankkimaan sinulle kaiken tarvitsemasi.
Saako hän tehdä niin?
Se on luvaton nyrkkeilymatsi. Se ei ole mikään kutituskisa.
Nämä nuorukaiset ovat siellä satuttaakseen toisiaan.
Mikä noissa makkaroissa on vikana, Charlie?
Kaksi minuuttia, Turkish.
Katso sitä. Miten minä muka pystyn pyörittämään tätä myllyä tuosta?
Tarvitsemme sopivamman toimiston.
Haluan uuden. Sinä ostat sen minulle.
Miksi minä?
No, tiedätkö asuntovaunuista.
Kuinka niin?
Vietit yhdellä kesäsi. Mikä tarkoittaa, että tiedät enemmän kuin minä.
Enkä halua, että minua huijataan yli hintojen.
Mitä vikää tässä on?
Ei mitään, Tommy.
Se on tiptop (viimeisen päälle).
En vain ole varma tuosta väristä.
Kaikki on järjestetty. Se täytyy vain noutaa.
Tässä on osoite.
Se on leirintäalue.
Sinulla on 10 tonnia$, ja olisi hienoa nähdä vaihtelua.
-Mitenkäs niiden makkaroiden laita? -Viisi minuuttia.
Sehän oli kaksi minuuttia viisi minuuttia sitten.
Eihän ne ole mutskuja, eihän?
Minä vittu inhoan mutskuja.
Olet herkkä poika, Tommy.
Voihan vittu. Mitä näenkään.
-Mikä tuo on? -Se on mun vyöni.
Ei, Tommy. Farkuissasi on ase.
-Mitä tuo ase tekee farkuissasi? -Se on suojelun takia.
Suojeluun miltä?
"itsekö" saksalaisilta?
Ja mikähän estää pamauttamasta kuukusiasi, kun istahdat?
-Mistä sait sen? -Boris Blade:lta.
Tarkoitatko Boris kierolta, vitun ryssä.
Raskas, eikö olekin?
Raskas on hyvä.
Raskas on luotettava.
Jos se ei toimi, voi häntä silti lyödä sillä.
Boris "Blade" (veitsen terä), Tai Boris "Bullet-Dodger" (luodin väistäjä).
Käyrä kuten Neuvostoliiton sirppi ja kova kuin leka joka ylittää sen.
Toisaalta, on vain mahdotonta tappaa sitä paskiaista.
Takaisin partneriini, Tommy:n.
Tommy pyörittää toista bisnestä...
...kolikko koneita...
...mikä suojaa meidät sateelta ja pitää hanskat komeissa käsissä.
Kuitenkin, Tommy on hieman uppoutunut tuohon suojeluun tällä hetkellä.
Hyvä on, otan sen.
Tommyn uudelle innostukselle tuliaseita kohtaan löytyy syykin.
Ennnemmin tai myöhemmin, luvattomassa nyrkkeilyssä, on tuo syy kohdattava:
Brick Top.
Jollei se ole vedonlyönnin arvoinen, niin en tiedä mikä on.
-Hän ei näytä hullummalta, eihän? -Ei, hän näyttää hienolta.
Hän tekee sinut ylpeäksi.
Huomaa, että niin minulle pitäisikin tehdä, Gary? Tehdä minut ylpeäksi?
Sen sinä ansaitset.
Vedä kielesi pois persreiästäni.
Koirat tekee niin.
Etkä ole koira, ethän?
En. En ole.
No kuitenkin...
...sinulla on kaikki koiran luonteenpiirteet, Gary.
Kaikki hyväksytty kunnialla.
On huhuttu, että hänen mieli lähetyksiään ovat tainnutusaseet...
...muovisäkki, rulla teippiä ja pakkaus nälkäisiä sikoja.
Olet säälimätön pikku pillu, Liam. Sen voin sanoa.
Mutta minulla ei ole aikaa valituksille.
Syötä hänet sioille, Errol.
Mitä vittua te kaksi tuijotatte?
Jos sinun täytyy olla hänen kanssaan tekemisissä, varmista ettet jää hänelle velkaa.
Silloin päädyt hänen velkalistoilleen.
Mikä tarkoittaa, että olet hänen taskussaan.
Ja kun kerran olet siellä, ei sieltä ole ulostuloa.
Kuulin että hän on hyvä taistelija, joten aioin käyttää häntä.
Teen sinulle palveluksen, poika.
Se mitä hän tarkoittaa on, että minä teen hänelle palveluksen.
Koska kaikki tietävät, että kukaan ei putoa minun matseissani. toisin kuin hänen.
Tässä, Errol, en usko että hän pitää minusta.
Et pidä minusta, ethän?
En tiedä mitä tarkoitat.
Sen tiedän etten malta odottaa päästäkseni pois täältä. Homma haiskahtaa.
Minun matsini päättyvät kannustukseen joten pääsemme ulos ennen kuin viranomaiset huomaavat.
Pelaa korttisi oikein ja minä opastan tiesi ulos.
Voit opastaa minut ulos näyttämällä tien ulos.
On vaikeaa tienata elantonsa nyrkkeilyllä, joten nyt ja silloin...
...teet jotain vasten periaatteitasi.
Pohjimmiltaan, on sinun unohdettava, että sinulla on yhtään periaatetta.
Ovatko nuo Lancashire sikoja?
Onko sinulta kysytty jotain?
Tommy. Brick Top rakstaa Tommy:ä.
Älä tuota minulle pettymystä.
Et halua tuottaa minulle pettymystä, ethän?
Nähdään kehällä.
Boris, Franky-vitun-Four Fingers:llä (neljä sormea)...
...on listan kokoinen timantti.
Olen kertonut sinulle, että se on salkusssa mikä on kiinni hänen kädessään.
Lähetin hänet luoksesi ostamaan aseen.
Mitä vielä haluat minun tekevän, lyödä häntä puolestasi?
Mutta älä lyö häntäkään.
Amerikkalaiset eivät voi tietää, että se oli venäläinen.
Se tulee takaisin minulle.
Olet veljeni, Joten ajattele niin.
Hommaa joku muu varastamaan se kivi!
En halua, että se tulee takaisin minulle.
Äläkä tapata häntä. Se tuottaa epäilyä.
Eli älä käytä idiootteja työhön.
Hän jää Lontooseen pariksi päiväksi ennen kuin hän menee New York:iin...
...Joten toimi nopeasti. Okei?
Vielä yksi asia.
Siitä saattaa olla apua.
Hän rakastaa uhkapelejä.
86 karaatia?
Loistava leikkaus, kaunis laatu.
Kaunis kivi.
Olet hyvä poika, Franky.
Ja teit erittäin hyvää työtä. No milloin tulet takaisin?
Täytyy hoitaa pari viljelijää täällä, saa paremman hinnan. Pari päivää.
-Puhu serkulleni Dougie:lle. -Doug "Head" (pää)?
Ja Franky....
-Ja mitä? -Pysy erossa niistä casinoista.
teit hyvää työtä, Bubbe.
-Älä mene mokaamaan sitä, okei? -Kuulen kyllä, Avi.
Nähdään, Avi.
86 karaatia.
-Missä? -Lontoossa.
-Lontoossa? -Lontoossa.
-Lontoossa? -niin, Lontoossa.
Tiedäthän, kalaa, sipsejä, kuppi teetä...
...pahaa ruokaa, huonoin sää, Mary-vitun-Poppins (Maija Poppanen). Lontoo!
Ei minulle.
Tuo on Doug "Head". Kaikki tietävät Doug "Head:in".
Jos on kyse kivistä ja varastetuista sellaisista, hän on mies jolle puhua.
Teeskentelee olevansa juutalainen.
Toivoo olevansa juutalainen.
Jopa kertoo perheestään, että he ovat juutalaisia...
...mutta hän on yhtä paljon juutalainen kuin hän on vitun apina.
Hän uskoo siitä olevan hyötyä bisneksissä. Ja timanttibisneksessä...
-...siitä on hyötyä bisnekselle. -Avi!
Hän tulee sinne tänään. Pidä huolta hänestä.
Avi, tiedät etten osta huonoa tavaraa.
Hän ei myy huonoa tavaraa. Tee siitä pienempi.
Minä sinä minua oikein pidät? Tämä on Englanti.
Pelaamme sääntöjen mukaan.
Kuuntele.
Jos kivet ovat kunnollisia, sitten ostan ne, eikö niin?
No niin, suonet anteeksi on lounasaikani. Moro.
Mitä teet täällä?
Tämä on vapaa maa eikö olekin?
No, ei ole vapaa kauppa, eihän?
Eli vittuun siitä.
Haluan nähdä teidät kaksi tyttöä toimistossani.
Puhuin Avi serkun kanssa puhelimessa.
-Sinun on mentävä tapaamaan häntä. -Joo, isä. Kerroit meille.
-Hän on suuri tekijä New York:ssa. -Joo, isä. Kerroit meille.
Haluan nähdä teidät kaksi tyttöä toimistossani.
-Joo, isä. Kerroit meille.
Paino on luotettavuuden merkki.
Haen aina luotettavuutta.
Otan sen.
Paljonko haluat siitä?
En mitään.
Okei, eli mitä haluat siitä?
Haluan, että teet jotain puolestani.
Parin päivän päästä on matsi.
minkälainen matsi?
Luvaton nyrkkeily.
Siellä on vedonvälittäjiä joiden tiedän ottavan vetoja vastaan.
Jos pistät yhden minunpuolestani...
...niin me lopetamme.
-Mikset laita sitä itse? -No...
...ei ole kovin montaa vedonvälittäjää jotka ottavat tuon sortin vetoja.
Ja minulla on jo valtava velka talosta.
Tiedän jotain mitä useimmat eivät tiedä.
So, nu?
Mitä sinä tiedät?
Se on leirintäalue. Mutskujen leirintäalue.
-Kymmenen pistettä. -Mitä me täällä teemme?
-Me ostamme asuntovaunun. -Vitun mutskuilta?
Mikäs nyt potuttaa? Tämä menee sotkuiseksi.
Ei jos olet täällä.
Sinä paskiainen.
Minä vittu inhoan mutskuja.
Tuo on salaman nopea auto.
Ei niin salman nopea kuin pyörä.
Ketä oikein etsit?
Mr. O'Neil:ia.
-Haenko hänet? -Tuo on hyvä nuorukainen.
Painukaa kuuseen.
-Haetko hänet? -Joo.
-Mitä sitten odotat? -Viitä puntaa minkä maksat minulle.
Vedä käteen, Löydän hänet itsekin.
-Kaks ja puoli. -Saat punnan.
Olet varsinainen pihi kusipää.
Mustalaisten kanssa oli ongelma.
Mitä oikein teet? Pois tieltä mies.
Etkö voi ymmärtää mitä sanotaan.
Sinä Tommy? Tulet hakeamaan asuntovaunua?
-Hra. O'Neil. -Vittu, mies. Kutsu minua Mickey:ksi.
Ei irkuksi, eikä enkuksi.
-Mitenkäs menee? -Sää on suosinut.
Se on vain Mutsku.
Vilkaisepa hänen kokoaan?
Kuinka iso olet?
-Lapset, kuinka iso hän on? -Iso, aivan varmasti.
Hei, Mutsi, tule katsomaan tuon kaverin kokoa.
Lyön vetoa, että nyrkkeilet hieman, sir? Näytät nyrkkeilijältä.
Pois tieltä. Katsotaan pitäisivätkö he juomasta.
Voisin murhata jonkun.
Täälläpäin ei ole taphtunut murhia, kerrompa vain.
Ota näppisi pois sieltä.
Kuppi teetä isolle kaverille?
Älä ole typerä, Mickey. Tarjoa miehelle sopivampi juoma.
Sinä pieni nilviäinen.
-Eikö iso kaveri tule mukaamme? -Hän pitää autoa silmallä.
-Minä hän meitä oikein pitää, varkaina? -Ei mitään sinne päinkään.
-Hän vain tykkää katsella autoja. -Hyviä kairia. Pidätkö niistä?
-Kairista? -Mitä?
-Niin, Kairista. -Kairista. Pidätkö kairistasta?
Ai, koirista.
Tottahan toki, Pidän kairistasta.
-Minä pidän asuntovaunuista enmmän. -Olet erittäin tervetullut.
Mutskut ovat erittäin tunnettuja heidän taidostaan neuvotella bisneksessä.
Siksi he varmaan puhuvat tuolla tavalla...
...joten et pysty seuraamaan mitä puhutaan.
Mutta jos Tommy pystyy hankkimaan vaunun alle pyydetyn hinnan...
...hommaan jäätelöä kun hän palaa.
Hyvä koira, hyvä perhe.
Hän on hieman kotisairas, mutta hän selviää siitä.
Nähdään myöhemmin, nuoret. Nähdään, pomo.
Mickey. Myöhemmin.
En älyä miksi moinen kohu.
Ei hullumpia kaverit.
Sopimus oli, että ostat ne sellaisena kuin ne ovat.
Hei, olen auttanut sinua niin paljon kuin aionkin auttaa.
Näetkö tuon auton? Käytä sitä.
Sinun kannattaisi painua vittuun nyt, kun sinulla on vielä jalat millä mennä.
Kukaan ei tuo sinua...
...elleivät he aio sanoa jotakin puhumatta.
Anna vain rahamme takaisin ja saat pitää vaunusi.
Miksi haluaisin asuntovaunun missä ei ole pyöriä?
-Haluatko selvittää tämän tappelulla? -Vain kuolleen ruumiini yli.
Antaa mennä!
En anna sinun tapella! Tiedät kyllä mitä tapahtuu kun tappelet!
Viekää hänet rauhoittumaan.
Vittu sentään!
Haluan rahat? En kuseta teitä.
Tapellaan siitä. Sinä ja minä.
Jaa sellainen tappelu siitä siis tulee.
Haluat jäädä alas.
Haluat jäädä alas!
Takaisin maahan ja vittu pysy siellä.
Usko vain minua, haluat pysyä maassa.
Tappava potku lihavalta mulkulta, tiesitkö sen?
Röyhkeä paskiainen.
-Okei, nuoret. -Nostakaa hänet jaloilleen.
Takaisin maahan...
...Tai et nouse enää seuraavalla kerralla.
Tyrmäys sinulle.
Tämä on sairasta. Lähden menemään.
Et mene minnekään, senkin paksu kimpale.
Jäät kunnes työ on tehty.
Ilmeni että mukavia puhuva, tatuointiurheilija mutsku...
...oli mustalaisten paljaiden-nyrkkien nyrkkeily mestari.
Mikä tekee hänestä kovemman kuin hauta-arkun naula.
Juuri nyt se on päälimmäisenä Tommy:n mielessä.
Jos Gorgeous ei herää muutaman minuutin kuluttua...
...Tommy tietää, että hänet haudataan hänen kanssaan.
Miksi mustalaiset haluaisivat selittää...
...miksi mies kuoli heidän lerintäalueellaan?
Etenkään kun he voivat haudata parin ja vain siirtää leiriään.
Heillä ei edes ole sosiaali- turvatunnksia, eihän?
Tommy, "Tit" (tissi/nänni)...
...rukoilee.
Ja ellei rukoile...
...hänen vittu pitäisi rukoilla.
Paha Poika.
-Niin. -Helppoa.
Ei, se on "moissanite".
Mikä?
Moissanite on keinotekoinen timantti, Lincoln.
Se on Mikki Hiiri.
Väärennös.
Ei aito.
Ja sen arvo...
...vitut kaikille.
Paha Poika, sanompa vain, pisteliäs ollakseen kangsteri.
Jätä tämä peli minulle ja Sol:lle.
Kuulemiin.
Mikä tuo on, Vince?
Tämä on koira, Sol.
Sinähän et tuo tuota otusta tänne.
Se on vain vitun koira.
-Mistä hankit sen? -mustalaisten alueelata.
Tässä.
He antoivat sen synkän kullan kera.
Tiedät ne alueet, Sol. Ainahan he antavat koiria diileissään.
Parempi olisi ettei se ole vaarallinen.
Ja mitäs sinä nyt luulet tekeväsi?
Haluan, että hänet käytetään kauppaan eikö?
Pysäytä koira!
Tule takaisin!
Okei, Boris?
-Älä koirasta murehdi. -En niin.
Mitä voin tehdä puolestasi?
Minulla on työ sinulle.
Minulla on jo työ.
Viisikymmentä tonnia$ puolen päivän työstä.
Jatka.
Haluan, että tarkkailet vedonvälittäjiä.
Rakkaudella Venäjältä, öö?
Minulla on kiviä myytävänä...
...läski purtavaksi ja monta katsomassa montaa ankkaa...
...eli jos en hoputa sinua....
Hidasta, Franky, poikani. Roomassa.
En ole Roomassa, Doug.
Olen ruuhkassa.
Minun pitää hoidella vedonvälittäjät.
Vedonvälittäjät?
-Mistä lyöt vetoa? -Bomber Harris.
Luvaton nyrkkeilijä?
Tiedätkö jotain mitä minä en tiedä?
Bubbe, luultavasti tiedän paljonkin mitä sinä taas et.
Hän on pahaksi luulle, vai mitä, Tyrone?
Tottakai olen.
Tyrone on meille kuskina. Hän on käynyt ralli-ajo kurssin.
Tottakai olen.
En halua tuota koiraa kuseksimaan penkeilleni.
Penkeillesi?
Tyrone, tämä on varastettu auto.
Niin kauan kuin olen ratissa, se on minun autoni...
...joten lopeta se koiran kusettaminen penkeilleni. Sopiiko?
En voi uskoa että löysit sen. Mihin se meni?
Se meni takaisin mustalaisten alueelle.
Hiljaa. Ja mitenkä se voisi heidät löytää?
No, en tiedä. En ole koira, Sol.
Kysy häneltä.
Se on kuin se olisi joku vitun kotiutuva majakka.
Vakaasti jarruilla.
Luulin että sanoit, että hän osaa ajaa, Sol.
Älä minusta huolehdi. Murehdi ennemmin tuosta koirasta penkeilläni.
Okei?
Mitä?
Sanoit että hän on pako kuski. Miltä vitulta tuo pääsee pakoon?
Älä Tyrone:sta murehdi. Hän osaa liikkua, kun täytyy.
Murehdi sinä aseen hankkimista meille.
Mikä tuo on?
Tämä on haulikko, Sol.
Se on vitun anti-ilma-aluksen ase, Vincent.
-Haluan pulssit sykkimään, enkö vain? -Kohotat helvetin, pulsseista puhumattakaan.
Nuo eivät näytä vedonvälittäjiltä.
Miksi pysähdyimme tähän? Mitä vikaa noissa tiloissa on?
Liian tiukka.
Liian tiukka?
Voisit laskeutua jumbo-vitun-jetin kanssa tuonne.
Jätä hänet rauhaan. Hän on luononlahjakkuus. Etkö olekin, Tyrone?
Tottakai olen.
Syntynyt vitun idiootiksi. Tyrone, mitä olet tehnyt?
Niin, Tyrone, mitä olet tehnyt?
Hei, panettelet minua, näet mitä tapahtuu.
Kaikki ok. Ei, älä siirrä sitä nyt.
Ihmiset näkevät vahingon. Miksi teit noin?
En nähnyt sitä.
Se on neljän tonnin rekka. Ei se ole kuin se olisi paketti jotain vitun pähkinöitä.
Se oli oudossa kulmassa.
Se on takanasi, Tyrone.
Koska vain käännytkin, kohtaat asiat takapuoleltasi.
Hallitse tuota koiraa samoin.
-Ota tuo koira irti hänestä. -Ota se irti minusta.
Anna minulle tuo narskuva lelu. Se hiljensi hänet viimeksi.
Älä vittuile.
Ei hän pysty koko palloa nielemään.
Niinpä.
Miksi vitussa...
...pistit Gorgeous George:n...
...nyrkkeily matsiin paljain nyrkein...
...kaksi päivää aikaisemmin hänen täytyi tapella Bomber:ia vastaan?
Hän oli puolet hänen koostaan. En olettanut että häneen sattuisi.
Pistät miehen keskelle nyrkkeilymatsia paljain nyrkein.
Mitä vittua sinä sitten odotit?
Rasvanvähennystä ja shiatsu:a?
Kuka vei hillot donitsistasi?
Sinä veit ne vitun hillot donitsistani.
Sinä.
Sanoit, että tee hyvä diili.
En huomannut korrelaatiota (yhtäläisyyttä)...
...Kumppitonnin $ menetyksessä, Gorgeous:sen sairaalakuluissa...
...ja hyvässä diilissä.
Miten selitämme tämän Brick Top:lle?
Että hänen tappelunsa ei toteudukaan?
Hommaamme uuden taistelijan.
Ai, ja toivotaan ettei hän huomaa?
Kenellä vitulla me hänet korvaamme?
Miten olisi John "Gun" (tuliase)?
Tai "Mad Fist" (hullu nyrkki) Willy?
Sinä et ole hra. Nykytilanteet, ethän?
Mad Fist tuli hulluksi...
...Ja Gun ampui itsensä.
Jeesus.
Mitä?
Käytetään sitä vitun mutskua.
-Paljonko aiot maksaa meille? -10 K.
Minä vedonvälittäjät. Häviää enemmän kuin bussinkuljettamisella.
Okei.
Teen sen asuntovaunusta.
Mistä?
Asuntovaunusta.
-Ylintä luokkaa lisukkeineen. -Mehän haluttiin se asuntovaunu.
No miten vaan, mutta mikä tässä on vikana?
Ei se ole minulle. Se on mutsilleni.
Sinun mille?
Hänen mutsille.
Brick Top johtaa laittomia vedonvälittäjiä.
He ottavat vetoja mistä vaan ja siihen sekaantuu verta ja tuskaa.
Nyt vaihdan taistelijoita...
...ja Brick Top aikoo hyödyntää tilannetta.
Hän aikoo vetää housuni alas, lahjoa minut...
...ja panostaa oivalluskykyyn.
Jos minulla ei olisis ollut piikkiä korvauksena...
...hän olisi halunnut halkaista minut.
He voisivat lumota maalit seiniltä, nämä kaverit.
Näytät häijyltä nyt, karvainen kusipää, etkö näytäkin?
Paskoo itsensä kun pistät hänet kehään.
Tökkäise häntä tikulla, katso hänen kertoimiensa nousevan.
Pidätkö koiratappelusta, Turkish?
Olemme menettäneet Gorgeous George:n.
Sinun täytyy toistaa tuo.
Olemme menettäneet Gorgeous George:n.
No, missä menetit hänet?
Hän ei ole mikään vitun setti autonavaimia, eihän?
Eikä hän ole kuin hän olisi huomiota-vitun-herättävä, vai onko?
Me emme vetäydy.
No emme saatana kautta latotanssien vetäydy.
Me vaihdamme taistelijaa.
Voihan vittu, tyttöystävälläsi on ääni?
Keneen vaihdat hänet, kultaseni?
Et tunne häntä, mutta hän on sinappi.
Sinappi?
Ei kiinosta vaikka olisi Muhammad "Olen kova" Bruce Lee...
...et voi vaihtaa taistelijoita.
-Sinulla on silti tappelusi. -Ei.
Häviän kaikki vedot välittäjille. Et voi vaihtaa taistelijoita.
Eli ei, minulla ei ole tappelua eihän, sinä vitun lurjus?
Voit ottaa vetoja tappelussa.
Laitapa lyijyä häneen, Turkish, ennen kuin eukkoa purraan.
Haluatko tulla purruksi, kultaseni?
Varmista, että miehesi putoaa neljännessä erässä.
Ymmärrät minua nyt, etkö vain, Turkish?
Tämä on yksi paikka johon en halunnut joutua:
Hänen vedoissaan.
Mikä tarkoittaa nyt, että olen hänen taskussaan.
Olet laihalla-vitun-jäällä, minun syntyperäiset ystäväni.
Ja minä olen sen alla, kun se hajoaa.
Nyt, Painukaa vittuun.
Doug, missä on Franky "Four Fingers"?
En tiedä. En ole hänen äitinsä. Mutta tapaan hänet myöhemmin.
-Koska myöemmin? -Hän sanoi haluavansa käteistä.
Eli hän tulee takaisin kunhan hän on ollut tappelussa.
Tappelussa?
Miten niin tappelussa? Nyrkkeilymatsissa?
-Onko siellä uhkapeliä? -Se on nyrkkeilymatsi, Avi.
-Oliko hänellä salkku mukanaan? -Kyllä, hänellä oli salkku.
Ja tämä nuljaska pelaa?
Puhut Franky "Minulla minulla on ongelma uhkapelien kanssa Four" Fingers:stä.
Avi, En ole telepaatti.
Olet melko typerä, Sen vaan sanon.
Tiedätkö miksi häntä kutsutaan Franky Four Fingers:ksi?
Ei hajuakaan.
Koska hän tekee typeriä vetoja vaarallisten ihmisten kanssa.
Kun hän ei maksa, hänet paloitellaan.
Enkä puhu mistään hänen esinahastaan.
Hän pystyy varmaan maksamaan.
Ei minun varoillani. Onko sinulla hammasharja? Me lähdemme Lontooseen.
Kuulitteko? Minä tulen Lontooseen!
-Avi! -Ole hiljaa ja istu alas, senkin kalju runkku!
En pidä maani jättämisestä...
...etenkään jättää sitä vähemmän kuin hiekkarantojen...
...ja koktailien varjon kera, takia.
Meillä on hiekkarantoja.
Eli kuka vittu haluaa nähdä niitä?
Toivon että pystytte ymmärtämään huoleni ystävääni Franky:ä kohtaan.
Löydän hänet, Ja sinä autat minua löytämään hänet.
Ja me aloitamme siitä matsista.
Miten saan sen ulos?
Se luultavasti sylkäisee sen ulos.
Onko hän kunnossa?
Toivottavasti ei.
-Aiommeko ryöstää nämä vedonvälittäjät? -Kyllä, iso kiho.
Miksi odottelemme?
Odotamme miestä jolla on neljä sormea, ja salkku.
Ja miksiköhän?
Koska sopimus on, että venäläinen saa salkun, me saamme rahat.
Mitä salkussa on?
No vittu sentään, Tyrone, keskity nyt vain siihen rattiin.
Jeesus.
-Yksityisilta tänäyönä. -Olen erittäin tietoinen siitä, poikani.
Siksi olemme täällä.
Hyvin tehty. Tämä on takareitti sisään.
Ai, todellako? Minä luulin, että se on päätie.
-Yksityisilta tänään. -Me tiedämme. Siksi olemme täällä.
Liput.
Pääsemmekö koskaan sisälle?
Avi, Avi, sinun täytyy ymmärtää.
Tämä ei ole tarkalleen ottaen Vegas, eikä tämä ole tarkalleen ottaen laillista.
Eb minä etsikään Vegas:ia tai laillisuutta.
Etsin Franky vitun Four Fingers:iä.
Tiedän sen, Ja hän sanoi tulevansa tänne.
-Jos tuolla on vedonlyöntiä, hän tulee tänne. -Eihän nyt tyritä.
Et petä meitä.
Hän tippuu neljännessä, älä sinä siitä murehdi.
Onko tuo hän?
En tiedä. Kuinka monta sormea hänellä olikaan?
Anteeksi, En saanut kiikareita ulos ajoissa.
Ei jumiuduta seremoniaan. Vaan aloitetaan show.
Tiedätkö sinä kenelle nämä vedot kuuluvat?
Jos tiedät mikä on parhaaksesi annat minulle kaiken--
Mitä sinä teet?
Miltä näyttää, että teen täällä ylhäällä?
Tämä alkaa sattumaan, Solomon.
Pistä tuo levy alas.
Kuis hurisee, Vince?
Menisi paljon paremmin jos lopettaisit nimeni hokemisen.
-Täytä tuo pussi. -Ei enää vetoja.
En tullur tännet pistämään vitun vetoja.
Ymmärretty...
...mutta kaikki vedot...
...ovat...
...poissa.
Jos kaikki vedot ovat poissa, niin eihän täällä voi olla rahaa, eihän?
Tuo ei kyllä vittu mene kaupaksi.
No sehän kätevää koska minä en vittu myy sitä. Se on fakta.
Mitä sinulla on?
Ei mitään, oikeastaan.
Muutama kolikko, mutta ei muistiinpanoja.
Näytä kätesi.
Sinulla on viisi sormea.
Kupari kolikoita.
Mitä tarkoitat, kupari-vitun-kolikoita?
Se ei aukene koska se on turvaovi.
Pidä tuota.
Jalkani.
Mitä oikein valitat? Eihän se edes koskenut sitä.
Olemme kusessa.
Mitä vittua te kaksi teette?
Hommaa meidät ulos täältä.
Tyrone, Mitä sinä teet? Hommaa meidät ulos täältä!
Kuka vittu tuo on, Tyrone?
Hän on mies neljällä sormella ja salkulla, Vinny.
Punaisessa kulmassa...
...meillä on nuori ja haastamaton....
Eli, Mickey, tipahdat neljännessä erässä. Onko selvä?
Varmista vain ettei hän tapa minua.
No luovuta sitten luun rusentamiselle...
...yhden iskun konekivääri...
...Mickey!
Ja toisessa nurkkauksessa....
No niin, tiedän että hän näyttää lihavalta runkulta--
No, hän on lihava runkku, mutta hän on likainen ja vaarallinen.
Bomber "The Mad Man" (hullu mies) Harris!
No niin, yritä ja näytäkin taistelijalta.
valmistautukaa...
...jyräämään!
Ymmärrätkö, että olen vittu 40 tonnia $ auki?
Mikä tuo vitun murtuma on?
-Hyvitän sen sinulle. -Ei tyydytä minua.
Hyvitän sen sinulle, lupaan. Seiso rinnallani.
Nuo vitun mutskut saivat minut sinne.
Kiitti tipistä, Brick Top.
Kuuntele, sinä vitun hapsu, jos heitän koiralle luun...
...en halua tietää maistuuko se hyvälle.
Pysäytäpä minut vielä kun kävelen niin leikkaan vitun Jaakoppisi irti.
-Hän on täällä. -No, selitä sinä se hänelle.
-Mitä sinä teet? -salkku oli kiinnitetty hänen käteensä.
Eli miksi ette repineet sitä irti?
Emme ole vitun teurastajia, Boris.
Mutta hänellä oli salkku.
Hei, me-- No, sinulla on ongelma.
Vedonvälittäjillä ei ollut paljoakaan käteistä.
Okei.
Tässä on 10 tonnia $.
Ei. Pidä se. Me haluamme tämän.
No, edes puolet tästä.
Se mitä salkussa oli kuuluu minulle.
Se mitä välittäjillä oli kuuluu teille. Okei?
Se ei ollut paljoa, mutta tässä on kymmenen isoa auttamaan tilannetta.
Ei, pelkkämpä, että nyt on jo myöhäistä tuolle.
Me haluamme puolet tästä, ja juuri siksi koska olemme anteliaita.
Me voisimme ostaa kaikki oikeudet ja pitää koko vitun kivi, Boris.
Varo!
Pudota ase, paksukainen.
Te vitun idiootit. Hän ei voinut tietää nimeäni.
Antakaa kivi minulle.
-Se on salkussa. -Mitä?
Se on salkussa.
Pistitkö kiven salkkuun?
Avaa se ja anna minulle se kivi.
Ainoa mies joka tiesi yhdistelmän, tuli juuri ammutuksi.
Ei ole kovinkaan fiksua hengailla Mickey:n esityksen jälkeen.
Brick Top, pian, aikoo tappaa Tommy:n, Mickey:n ja minut.
Tiedän että hän etsii meitä, mutta minulla ei ole mahdollisuutta.
Olen onnellinen kun pääsen pois maasta, mutta tarvitsen siihen rahaa.
Mutta kaikki rahat mitä minulla on, sijaitsee kassakaapissa toimistossani.
Kun minulla on se niin--
Paska.
Siellä siis pidät sokeria.
Mikä tuo sinut tänne? Eikö ole kalsareita mihin niistää?
Kuulostaa vihamieliseltä, eikö vain?
Emmekä pidä vihamielisyydestä, emmehän, Errol?
Emme, emme todellakaan, John.
Ne on juuri kiillotettu.
Pistä pata kiehumaan.
-otatko sokeria? -ei kiitos, Turkish.
Olen tarpeeksi makea.
Hän on nyt teidän ongelmanne.
Okei?
Saatte pitää ne 10 tonnia $, ruumiin kera...
...mutta jos näen teidät vielä, te mutsinnussijat....
No, katsokaa häntä.
minulla on taistelu paljain nyrkein parin päivän päästä.
haluan käyttää mutskua.
Okei. Tietysti.
Tietysti, vitun tietysti.
En pyytänyt, minä sanoin.
Mutta tällä kertaa...
...Haluan hänen tipahtavan neljännessä erässä.
Minä tarkoitan sitä, tällä kertaa.
No niin, tiedän että tulit tänne avaamaan kassakaappisi.
Eli nyt voit avata sen.
Turkish on ollut kiireinen pikku paskiainen.
Luulen että Turkish sai jo tarpeekseen.
Ajattelu voi tuottaa sinulle vaikeuksia, Errol. sitä ei pitäisi harrastaa niin paljon.
Se huolehtii yhdestä pikku porsaasta.
Nyt etsi ne typerät turvenuijat ketkä höynäsivät vedonvälittäjät.
Etsi heidät tänään.
Parahinta aamua sinulle, nti. O'Neil.
Tommy.
Olet käärme ruohikolla, etkö olekin? Mihin he ovat saapuneet?
Etsit poikaani, eikö niin?
-Tiedätkö mistä löydän hänet? -kyllä.
Haluaisitko jaakaa sen informaation?
En halua, että saatat poikani vaikeuksiin.
Hän on ainoa poikani. Ja hän on hyvä poika.
Hän metsästää.
Miten niin metsästää?
Metsästää jänistä.
He laittoivat kaksi roikaletta-- Ne ovat koiria, ennen kuin kysyt.
Jäniksen perään.
Ja jäniksen täytyy paeta koiria.
No, mitä jos ei pakene?
No, Iso jänis joutuu kuseen, eikö?
Todelliseen kuseen?
Niin, Tommy.
Ennen kuin Saksalaiset saapuvat tänne.
Tunnetko nämä tissit, Errol?
Tunnen kasoittain tissejä...
...mutta en tiedä yhtään niin vitun typerää kuin nämä kaksi.
John?
En voi auttaa, guv.
Tyrone.
Sinä typerä, paksu paskiainen.
-Haluatko tehdä sen? -Se riippuu.
Mistä?
Siitä ostatko tämän asuntovaunun.
Ei poskipunan väristä. Eikä ruusun.
-Se ei ole sama asuntovaunu. -Ei ole sama tappelu.
Se on kaksi kertaa niin iso kuin viimekertainen.
Matsi on tuplakokoinen. Ja mun mutsi tarvitsee asuntovaunun.
Tykkään huolehtia mun mutsista. Se on reilu peli. Ota se vastaan.
Olet onnekas ettemme ole madonruokaa sinun viime-esiintymisesi pohjilta.
Kärkevän kulkuneuvopaikan ostaminen on hieman vitun rikasta.
En sanonut äitiäsi kärkeväksi. Tarkoitin vain....
Säästä henkäyksesi puurosi jäähdyttelyyn.
Aivan. Ja hän pitää aivan hirveästi sinisestä kotilosta.
Teinkö asiani selväksi?
Joo, täydellisen selväksi, Mickey.
Anna vain minuutti aikaa neuvotella kollegani kanssa.
Ymmärsitkö sanan jonka hän sanoi?
Minäpä kerron sinulle mitä.
Nussija.
Löyn puolestanne vetoa.
Sinä mitä?
Hän lyö puolestanne vetoa.
Mitä, niinkuin Tommy teki viimeksi? Tee minulle palvelus?
Minä teen sinulle palveluksen.
Teillä on ensimmäinen veto. jos voitan, saan asuntovaunun...
...ja pojat saavat parin kenkiään.
jos häviän...
...vitut siitä, tappelen ilmaiseksi.
Viimeinen asia jonka haluan tehdä on lyödä vetoa mutskun puolesta.
Miten vaan, minulla ei oikeastaan ole paljonkaan mahdollisuuksia.
Minun on vaan jotenkin saatava hänet tappeluun, mutta jos häviän....
No, En edes halua ajatella häviämistä.
Okei. Huomaan että jänis joutuu kuseen.
Mitä? Todelliseen kuseen?
Saitteko, Lontoo?
Olemme linjalla!
Minä vittu vaan huomautan! Ota nuo irti minusta.
Kerrompa sinulle kuka ryösti välittäjäsi.
Sininen. Moro, pojat.
Kuka nyt sitten on todellisessa kusessa?
Tässä on nyt jotain todella kieroa.
Mehän halusimme ostaa asuntovaunun häneltä.
No miksi et sitten "iskenyt hattua hänen perseeseensä" Tommy?
Älä hermostu, mutta tekisit enemmän vahinkoa jos heittäisit häntä sillä.
Mitä? Sanotko etten osaa ampua?
Voi, en, Tommy. En sanonut ettet osaa ampua.
Tiedän ettet osaa ampua.
Eli mitä sanomme kuuluu, että pala paskaa juuttuneena farkkuihisi...
...tekisi enemmän vahinkoa jos syöttäisit sen hänelle.
Väitäkö ettei ase toimi?
Kokeilit sitä?
Haluan nähdä sen kieron vitun venäläisen.
Miksi hänellä on hiippa päänsä päällä?
Pitääkseen päänsä lämpimänä.
-Mitä hänelle tapahtui? -Häntä ammuttiin naamaan.
Luulin, että se oli jo itsestään selvää.
Miksi tekisit niin? Luulitko häntä jäniksesksi?
-Mitä haluat minun tekevän? -Pähkäile sitä.
-En ole noita tohtori. -Mutta olet paha poika jaardi...
...ja paha poika jaardien pitäisi tietää kuinka hankkiutua eroon ruumiista.
Minä luon ruumiita, En hävitä niitä.
Olemme sisällä, pomo.
Hyvää toimintaa.
Hommaa meille kuppi teetä, hommaisitko, Errol?
Nappaa hänen jaloistaan.
Mistä oikein luulet, että otan kiini, hänen korvistaanko?
Toivottavasti tämä ei ole huono hetki.
Tiedättekö kuka olen?
Minä tiedän.
Hyvä. Se säästää aikaa sitten.
No, minä en tiedä.
Teille tulee iankaikkinen vaiva nostaa ruumis yhtenä kappaleena.
Näyttää siltä, että paras miten tehdä...
...on leikellä ruumis kuuteen palaan ja kasata ne kaikki yhteen.
Voisiko joku kertoa minulle, kuka sinä olet?
Kun teillä on kuusi palaa, on niistä päästävä eroon.
Pakastimeen niitä ei kannata jättää äitienne löydettäväksi.
Sitten kuulin, että paras keino on syöttää ne sioille.
Pitää näännyttää sikoja muutama päivä...
...silloin pilkottu ruumis näyttää curryltä kusipään silmissä.
Teidän on ajeltava uhrienne pää ja vedettävä hampaat suusta...
...sikojen ruuansulatuksen takia.
Voisihan sen tehdä jälkeenpäinkin, tietysti...
...mutta ette halua siivilöidä läpi sianpaskan, ettehän?
Ne menee läpi luun kuin voi.
tarvitsette vähintään 16 sikaa päättääksenne työnne yhdeltä seisomalta...
...eli olkaa tietoisia miehestä joka pitää sikatilaa.
Ne kaluavat ruumiin mikä painaa 200 paunaa...
...noin kahdeksassa minuutissa.
Se tarkoittaa, että yksittäinen sika...
...pystyy kuluttamaan kaksi paunaa keittämätöntä vettä...
...joka minuutti.
Siitä johtuu sanonta...
..."ahne kuin sika."
No, kiitos tuosta. Tossahan on paljon ajateltavaa.
Nyt, jos ei haittaa voisit kertoa minulle kuka vittu sinä oikein olet...
...lukuunottamatta miestä joka syöttää ihmisiä sioille, tietysti.
Tiedätkö mitä "nemesis" tarkoittaa?
"Oikeudenmukaisen koston aiheuttaminen...
...sopivan agentin järjestämänä."
Henkilökohtaistaen, tässä tapauksessa, Hirvittävältä pillulta:
Minulta.
Herrasmiehet....
Miksi ette löydä minulle Franky:ä, Doug?
Avi, mitä haluat minun tekevän? En ole palkkiometsästäjä.
Entäs Tony?
Bullet-Tooth "luoti hampaat" Tony.
Kuka on Bullet-Tooth--
-Tony! -Pöljä runkku.
Hän on velkaa.
Hän löytäisi Moseksen ja palavan puskan.
Sinä kuolet, Tony!
Häntä ammuttiin kuusi kertaa, ne luodit valettiin kullasta.
Ammun sinut, sinä tipahdat!
Hänellä oli kaksi hampaissaan jotka isä teki, eli hän rakastaa isää.
Miksi et saatana kuole?
-Hän on paras mahdollisuutesi. -Kuusi kertaa?
Yhdellä seisomalta.
Olet pulassa nyt.
Kuulostaa lupaavalta. Mitä tässä odotellaan?
Bonjour.
Mikä on niin vitun tärkeää?
Miksi luulet, että meillä on kuollut mies...
-...jolta puuttuu käsi toimistossamme? -Puhu minulle, kerro minulle.
Anna meille neljä päivää...
...Hankin sinulle saatanan kodin kokoisen kiven. En kuseta sinua.
Mitä luulet, Errol?
Luulen että meidän pitäisi tiputella heidät kuiviksi, nyt kun on mahdollisuus.
Se oli retorinen kysymys, Errol.
Mitä olen sanonut sinulle ajattelemisesta?
-Sinulla on 48 tuntia. -Niin.
Voit pitää sitä hölmönä, lihava runkkaaja. Nuorukaiset eivät pysty nostamaan häntä.
48 tuntia.
Sen jälkeen se on perheesi...
...ja siat viimeistelevät minkä koirat jättävät.
Eli, miksi kutsuisin sinua? Pitäisikö kutsua "Luoti"? "Hampaat"?
Kutsu "Susan" jos se tekee sinut onnelliseksi.
Tony, on mies jonka haluaisin sinun löytävän.
Se riippuu yhtälön kaikista elementeistä. Montako siellä on?
40 tuhatta.
milloin oli viimeinen havainto?
Välittäjillä.
Välittäjillä?
Annapa tuuletin, Susi.
-Välittäjiin iskettiin eilen. -Iskettiin? Puhu Englantia.
Tämä maa jäljittelee kieltä, eikä kukaan näytä puhuvan sitä.
Iskettiin, ryöstettiin.
Näemme miehen joka saattaa tietää jotakin.
Tarvitsen aseen.
Et tarvitse, Rosebud, mun vanha poikaseni. Tarvitset minua.
Minulla on perkeleen mustaa mustetta joka puolella runkku poika.
Hän on tuhrittu saatana eliniäksi.
Se ja se kultainen hammas samoin. Vitun helvetti--
Okei, Mullet?
Kuis menee? Oletko kunnossa, kaveri?
Kiva solmio.
Kuulin ettet ole kovin kummosessa.
Vielä lämmintä, veri joka virtaa suonissani.
Toisin kuin sinun, Mullet.
Ketkä nyysivät Brick Top:in välittäjät?
-Tee minulle palvelus, Tone. -Minä teen sinulle palveluksen, Mullet.
En pamauta panojasi ulos tyttöystäviesi edessä.
Teetkö siitä sen arvoista ystäväni? Jeesus, tiedät miten se on.
Mukava, Mullet?
On surullisen ironista, että juuri tuo solmio sai sinut tähän liemeen.
No niin, mieti ihan niin kauan kuin haluat, kaveri.
Mitä vittua teet, Tone?
Ajan pitkin katua sinun pääsi ikkunassani.
-Mitä oikein luulet että teen? -No, älä, Tone.
Olet käyttänyt koiranpaskaa hammastahnana?
Hidasta, Tone.
Hidasta, Tony!
Enpä usko. Taidanpa lisätä vauhtia.
Soita vaikka musiikkia jos haluat.
Rakastan tätä raitaa.
Haluan tietää kuka nyysi Brick Top:n välittäjät.
Kyllä, Mullet?
Luulen että ne kaksi mustaa tyyppiä, jotka työskentelevät panttiliikkeessä Smith Street:llä.
Parempi ettet kerro minulle loruja.
Kerron sinulle, ne kaksi mustaa tyyppiä työskentelevät panttiliikkeessä Smith Street:llä.
Todella tehokasta, Tony.
Ei liian hienovaraista, mutta tehokasta.
Otammeko hänet mukaan?
Se on venäläinen.
Venäläinen?
Tarkalleen ottaen hän on Uzbekistanialainene.
Uzbekistanialainen? Olen ollut tekemisissä noiden kierojen Venäläiskoirien kanssa.
-Anna minulle nimi. -Yurinov.
Boris.
-Boris "Blade"? -Niin.
Kuten myös Boris "Bullet-Dodger"?
Miksi häntä kutsutaan "Bullet-Dodger" luodinväistäjäksi?
Koska hän väistelee luoteja, Avi.
Hän ei taistele ellemme osta hänen äidilleen asuntovaunua...
...ja menetit kaikki säästömme.
Neitsyt Marian hiljaisin sanoin, uuteen nousuun?
Hän on jääräpäinen paskiainen. Hän sanoi, että hänen on huolehdittava äidistään.
-Hyväksytkö kusetuksen? -Mitä voin tehdä?
En voi pakottaa häntä tekemään sitä, enhän?
Sinusta ei ole paljon hyötyä minulle elävänä eihän, Turkish?
Hän on hyödytön paska, tuo poika. Rankaise häntä puolestani, Errol.
Haluan sen mutskun tappeluun.
Brick Top ajatteli että liiskaamalla katteemme...
...saataisi auttaa minua houkuttelemaan Mickey:n tappeluun.
Ja ellei siinä ollut tarpeeksi...
...hän ajatteli että se olisi hyvä idea...
...polttaa Mickey:n äidin asuntovaunu.
Kun hän nukkui siellä.
Turkish, nosta persuksesi ylös.
Sinä äijä...
...seuraa minua ja minä vittu ammun sinut.
Rauhoitu, poika. Käyttäydy ihmisiksi.
Minulla on ase, poika. Luulen että sinun pitäisi käyttäytyä.
Mitä?
Haluatko nähdä onko minulla mineraalit?
Jeesus.
Anteeksi, Mickey.
Teitkö sinä sen?
Miksi sitten pyytelet anteeksi?
-Mitä te kaksi teette täällä? -Tulkaa takaisin!
-Teillä on tervaa päällänne. -Painu vittuun, Darren.
Painu vittuun!
Kuinka typerältä tuntuukaan?
Hänen äitinsä savuaa yhä vierellämme...
...ja minä pyydän häntä tappeluun.
Tappelen ennen kuin hän aiheuttaa lisää verilöylyä.
Ja jos hän olisi sanonut ei...
...siitä olisi voinut tulla paskan verran pahempaa.
Venäläiset.
Olisi pitänyt arvata.
Anti-Semiitiset, lipevät Cossackin lutkat.
Mitä tiedät tästä goyim:sta?
Ex-KGB:n syöpä.
Hän oli korkeatasoisesti koulutettu soluttautumis agentti.
Häntä on mahdotonta jäljittää.
Niin.
Tuolla on outo mies joka haluaa myydä meille 84:n karaatin kiven.
-Mistä hän on kotoisin? -En tiedä. Vaikea sanoa.
Hänellä on voimakas venäläinen aksentti.
No mitä minun sitten olisi pitänyt tehdä ? Hän laittoi koirat kimppuuni. Katso.
Se liero vitun ryssä! Ei ihme ettei hän halunnut tehdä sitä.
Asiat tärkeysjärjestykseen. Yksi meistä...
...Tyrone, mene sinä venäläisen luo. Heti kun näet hänet, soita meille.
Nyt.
Hän on aika kätevä, tämä kaveri, eli varo.
Inhoan venäläisiä. Minä huolehdin hänestä.
Kokonaan sinun, Rosebud, vanha poika.
Se ei ole ongelma.
Saanko tohtorille.
Ammu tuo runkku! Sitten, hommaat minut lääkärille.
Okei, mutta ensin hommaamme kiven.
Ensin kivi. Sitten tohtori.
Eikä vain kuka tahansa tohtori. Mukava juutalainen lääkäri.
Etsi ystävälleni mukava juutalainen tohtori!
Ota hänen avaimensa ja ota selvää missä kivi on.
-Luulenpa, että sinulla on meille kerrottavaa. -Ota rauhallisesti, Rosebud.
Haluatko, että hän on kykenevä puhumaan vai et?
Mitä vittua tarkoitat, väärennöksiä?
Ne näyttävät paskalta, eikö vain? Eikä kukaan väitä vastaan.
Minulla on extra lujia paukkupatruunoita, kaiken varalta.
Siltä varalta, että meidän täytyy kuulovaurioittaa heidät hengiltä?
-Niin. -Boris on täällä.
-Olemme tulossa. Pitele häntä siellä. -Odota!
Hän ei ole yksinään!
Me häivymme.
Erittäin ahkeraa Cossack:lta.
Kiero vitun ryssä.
No, missä hän on?
Se ei ole vain hän. Kolme kaverusta meni taloon.
-He lukitsivat Boriksen autoon. -Miksi et kertonut meille tuota?
Näyttivätkö ne pahoilta?
Sotkuiselta ne näyttivät.
-Lähdetään menemään. -Entäs ryssä?
Sinä saat haudata hänet.
Selvä.
Luulen, että sinulle pitäisi hankkia uusi ase.
Mutta tällä kertaa, kokeile sitä.
Kuinka pitkä matka venäläiselle on?
Olemme ihan juuri perillä.
-Mennään sitten. -Ei, ei, älä hoppuile, Vinny.
Emme voi napata niitä nyt. Meidän on seurattava heitä.
sinun ei kuitenkaan pitäisi juoda tuota.
Miksi? Mitä siinä on vikana?
-Se ei ole samalla allonpituudella evoluution kanssa. -Ole hiljaa
Kuinka pääsemme hänestä eroon?
-Haluatko ampua hänet? -Se on hieman meluisaa.
-Haluatko puukottaa hänet? -Se on hieman kylmäveristä.
-Haluatko tappaa hänet vai et? -Leikkelen hänet. minulla on veitsi.
Niin sitä pitää.
Ampuvatko ne?
Tottakai ne ampuvat.
Mutta miten tiedät? Ne ovat väärennöksiä.
Mitä sinä väärennöksistä tiedät?
Mitä vittua sinä teet, Solomon?
Halusit tietää toimivatko ne.
En tarkoittanut, että kokeile sitä autossa, Sol, senkin persereikä!
Mitä sinä tuolla teet, napata hänen hampaansa?
Pyyhi voi pois ja pistä se piiloon. tuolla takana on sopivampi veitsi.
Lehmiä on vain kesytetty viimeisen 8000:n vuoden aikana.
Ennen ne juoksentelivat ympäriinsä hulluina kuin kuorma-autot.
Ihmisen ruuansulatus ei ollut tottunut meijerituotteisiin vielä.
Voihan vittu sentään, Tommy. Mitä oikein olet lukenut?
Annas kun teen sinulle palveluksen.
Sinä. Haluatko veitsen?
En, en minä. En tietäisi mitä pitää tehdä.
Se on vetsi, herranen aika.
mikä piti haarukkayhtiötäsi kaikki nämä vuodet?
Terävä puoli, tylppä puoli. Mitä, haluatko oppitunnin?
Onko tuo Boris?
Voi, Tyrone, mitä olet tehnyt?
Entäs Rosebud?
No, voit tuoda hänet mukanasi jos haluat.
Mutta mistä palasta pitäisit?
He tulevat ulos.
Piiloon ja seuraa heitä.
Kokoahan itsesi, Avi.
Teet tästä kohtauksen.
Olen pahoillani että järjestän kohtauksen, Tony.
Et ota tuota koiraa mukaasi, Vince.
En voi jättää sitä tännekkään, enhän?
Noin puoli litraa mustaa kamaa, maaherra.
Luulin, että halusit siistiytyä. Veski on tuolla takana.
-Hän on jättänyt oven auki. -Ei pitäisi ajatella sen olevan hyvä idea.
Pitäisikö meidän mennä sisään?
En halua mennä sisälle. Hän on vaarallinen paskiainen.
Ottanut liian monta disco keksiä venäläisten erimielisyyksien kuumuudessa.
Hänellä on yhtä paljon näitä pähkinöitä kuin hänellä on näitä pähkinöitä.
Minulle on ihan sama vaikka hänellä olisi vitun hasselpähkinöitä.
Haluan aseen joka toimii, ja aion kertoa sen hänelle.
Hyvä luoja, Tommy, sinä todellakin sait noita mineraaleja.
No tulehan sitten ennenkuin saksalaiset tulevat tänne.
Kerro hänelle vain kuka on pomo.
Boris--
Sinä todellakin kerroit hänelle.
"Drowning Trout" (hukkuva kirjolohi).
Tule hakemaan meidät.
Ja Doug...
...terästäydy.
En halua tehdä numeroa tai pistää luotia naamaasi...
...mutta jollet anna minulle mitä haluan niin tapahtuu saatanan murhia.
Mikä sinun nimesi on?
Ammu hänet.
Päästä irti aseesta!
Siis, olet ilmeisesti isokulli...
...Ja nuo, sinun kummallakin puolellasi, ovat pallisi.
On kahden tyyppisiä palleja:
On isoja urheita palleja, ja on pikkuisia hinttipalleja.
Nämä ovat viimeiset sanasi joten muotoile niistä rukous.
Mulkuilla on suunta ja mielikuva visiosta...
...mutta ne eivät ole fiksuja.
Ne haisevat tussulle ja ne haluavat palan toimintaa.
Ja sinä luulit haistaneesi vanhaa kunnon pillua...
...Ja olet tuonut mukanasi sinun kaksi pientä hinttipalliasi...
...hyvien vanhojen aikojen muistoksi. Mutta nyt olet sotkenut juhlasi.
Täällä ei ole tussua...
...vain annos joka pistää sinut toivomaan, että olisit syntynyt naiseksi.
Kuten kyrpä...
...olet tullut toisiin ajatuksiin.
Sinä kutistut.
Ja sinun kaksi pientä palliasi kutistuvat kanssasi.
Tosiasia että sinulla on "väärennös" kirjoitettuna aseesi kylkeen...
...ja tosiasia että minulla on "Desert Eagle .50"...
...kirjoitettuna minun aseeni kylkeen...
...pitäisi suoraa päätä...
...kutistuttaa pallisi, läsnäolosi kera.
Nyt...
...painukaa vittuun.
Lukitse ovi.
Lukitse se!
Anna salkku minulle.
Haista vittu.
Ammu minut.
Sen teeen. Ammun sinut.
Anna minulle se salkku tai ammun sinut.
Tiedätkö mitä?
Haista sinäkin vittu.
Ammu vaan minut. tekisit minulle palveluksen venäläinen kyrpä.
Te! Pudottakaa aseenne.
Haista vittu!
Pudota sinä aseesi!
Okei.
Avi...
...sukat ylös!
-Tyrone? -Vitut siitä. Me lähdemme.
Anna salkku minulle.
Avi...
-...missä salkku on? -Pistä ase pois.
Mitä Boris täällä tekee?
Boris, mitä sinä täällä teet?
Haista vittu!
Missä on salkku?
-Sinä sonnan pökäle. -Älä ota kusta vastaan, Boris.
Näytän sinulle.
Haista vittu!
Melkein sain sen.
Vittu sentään.
Haista sinä ja kaikki vittu.
Sinä onnekas paskiainen.
Se on moitteeton.
Älä kiinny siihen. Se menee Brick Top:lle.
Jätä koira tänne.
-Sol, miksi emme vain lähde? -Koska elämä on liian lyhyt, Vincent...
...ja se lyhenee huomattavasti, jos Brick Top niin toivoo.
-Jätä se koira nyt tänne. -Jätän koiran tänne.
Älä murehdi siitä!
Jos se mutsku rakki tekee yhtään vahinkoa, sinä saat maksaa.
Kaikki okei.
Istu alas. Alas.
En halua mennä sinne. Et näe minua enää koskaan.
No emme teekään niin jos sinä et.
Okei, anna minulle kivi...
...ja minä annan sen Brick Top:lle. Niin?
Selvä. Odotapa minuutti. Se on hieman sorkittu.
Miksi se siellä on?
No, pistin sen sinne siltä varalta, että meidät ryöstetään.
Et ole tältä planeetalta, ethän?
Kuka ryöstäisi kaksi mustaa kaverusta jotka pitelevät pistooleita...
...autossa istuen. Sehän on arvottomampaa kuin paitasi?
Bullet-Tooth Tony ja hänen ystävänsä, Desert Eagle .50.
Miten ne liittyy mihinkään?
Kummatkin tuijottavat suoraan minuun.
Ei koskaan pidä aliarvioida typeryyden ennalta-arvattavuutta.
Ulos autosta nyt.
Jättäkää vesipyssynne sinne.
Hei, kerro vain hänelle että kivi on taas toimistossa.
Keksin kyllä jotain.
Miksi hän hikoilee?
Ai, ei sillä väliä.
Tommy, miksi ihosi vuotaa?
-Olen hieman huolestunut, oikeastaan. -Huolestunut mistä?
Mitä tapahtuu jos mustalainen tyrmää vastustajansa?
Tarkoitan, hän on tehnyt sen ennenkin, eikö vain?
Meidät murhataan ennen kuin pääsemme ulos rakennuksesta ja meidät syötetään sioille.
Olen iloinen kun näen sinut kiipeilevän seinillä noin vitun innokkaasti.
Anteeksi kyynisyyteni, mutta en oikein luota siihen mutskuun.
Älä luule etten ole ajatellut sitä.
Hänen äitinsä hautajaiset on tänä iltana. Jumalan siunausta hänelle.
Tunnet nuo mustalaiset kuin juoman valvojaisissa.
En ole huolissani siitä tyrmääkö Mickey miehen.
Olen huolissani siitä kestääkö sitä neljänteen erään.
Mitä jos hän ei vie sitä neljänteen erään?
Me pääsemme hengestämme ennen kuin pois rakennuksesta...
...ja pystyn kuvittelemaan kun meidät syötetään sioille.
No miksi sitten olet noin rauhallinen?
-Sanoin-- -Kuulin kyllä mitä sanoit, Tommy!
Eihän meillä ole muuta mahdollisuutta, Vai onko?
Näytä sinä minulle miten konrolloida villiä vitun mustalaista...
...ja minä näytän sinulle miten kontrolloida niveletöntä, sikoja ruokkivaa paskiaista.
Saateri! Lähden kävelylle.
Tuo vitun koira !
No niin, ota koira.
-Täällä löyhkää hieman, eikö? -Avaa ikkuna.
Tehän asutte kuin eläimet.
Nyt, missä on kivi?
-Anna tulla, missä se on? -Se on täällä.
-Missä? Missä? -Jätin sen laatikkoon.
Se on tyhjä.
Saan närästystä. Tony, tee jotain kauheaa.
Ei, olen vakavissani!
Koira. Se on varmaan koiralla.
No niin, katsotaan siten, eikö vain? Tony.
-Mitä? -Katso koiraan.
-Tarkoitatko, "katso koiraan sisälle"? -Tarkoitan, avaa se.
Ei se ole mikään keitettyjen papujen säilyketölkki. Mitä tarkoitat, Avaa se?
Tiedän mitä tarkoitan.
Se on aika häijyä.
Enpä oikein tiedä.
Ei, ette voi tehdä sitä.
Sehän vittu ulisee!
Etkö ole koskaan kuullut koiran ulisevan ennen? Anna minulle se helvetin ase!
Ammun koiran!
Ammu se vitun koira!
Sinä liero vitun paskiainen.
Luojan kiitos tuosta.
Inhoan vitun koiria! Ala tulla, Tony.
Tony, tulehan nyt!
Tony?
-Onko jotain ilmoitettavaa? -Joo. Älä mene Englantiin.
Tuo koira lähtee takaisin leirintäalueelle. Niinhän se aina.
Miten se muka löytää leirintäalueen?
Oletko haistanut leirintäalueen, Sol?
Okei. Mutta meidän on odotettava, että tulee valoisaa.
Ja meidän on hankkiuduttava eroon näistä ruumiista.
Tuo kenellä on hiippa pään päällä alkaa haista.
Aivan. Lykätään ne autoon, ja sen jälkeen etsitään sikafarmi.
Mickey.
Mickey!
Mitenkäs vointi, Mickey?
Tarvitsen ryypyn.
Et voi antaa hänelle ryyppyä!
Ei se ole hänelle. Se on minulle.
Aah, kaverit. Aamen.
Hän on kova paskiainen, tämä Hyvää Yötä Anderson, joten olkaa tarkkaavaisia.
Onko selvä, Mickey?
Mickey!
Pakko päästä paskalle!
Jos näette mutskun, Turkish:in tai hänen tyttöystävänsä tulevan ulos ennen minua...
...ampukaa ne paskiaiset.
No, alkakaa tulla. Meillä on matsi edessämme.
Okei, Tom.
-Toivottavasti saamme paremman shown tällä kertaa. -Tämä huolehtii siitä.
Mickey tipahtaa neljännessä erässä.
Terry tuolla noin vastaa vedoista.
Nyt, suonet anteeksi.
Saat anteeksi jos hän tipahtaa ajoissa.
-Nuorukaisemme leirintäalueelta? -Ovat tuolla nyt.
Vittu inhoan mutskuja.
-Kuinka kauan meidän pitää hillua täällä? -Niin kauan kuin on tarpeen. Nyt, turpa kiinni.
Vittu inhoan mutskuja.
Onko hän pilvessä saatana?
Hän on tuollainen ennen tappelua.
Tiedätkö milloin tipahdat?
Tottakai hän tietää milloin tipahtaa.
Runkku-naama, kuka sinulle puhuu? Hän kysyi häneltä, eikö vain?
Runkku-naama? Tuosta pidän, Errol.
Muistan sen ensi kerralla, kun hoitelen äitisi.
-Ei nyt. -Tulee olemaan tragedia taisteluun.
Se on oikein hieno. Helvetillinen tie sodalle.
Eikä siinä ole teikäläisiä.
Tuolla on leirintäalue täynnä mutskuja, jotka eivät välttämättä ajattele että olet hauska.
Ei kun he sammuttavat liekkejä lastensa selustasta.
Nouse ylös nyt ja mene sinne vitun tappeluun.
Kolme erää ja olet vihannes, eikö niin mutsku!
Minä määrään täällä. Ei mulkkujen hakkaamista, ei silmien kaivamista.
Tehkää pahimpanne. Ja pistetään haisemaan!
Mitä vittua on tekeillä? Lopetatko hänet vai mitä?
Sanotaan että kello pelasti.
Ymmärrätkö seuraukset jos tyrmäät miehen?
Älä tyrmää häntä, Mickey.
Okei, hellittäkää.
Mitä, onko hän vitun välinpitämätön?
Mitä hän tekee?
Tule ja istu.
Mitä vittua sin teet, Mickey?
Sinä tanssit kuin keiju.
He hirttävät meidät jos he luulevat sitä huijaukseksi.
Mene sinne ja satuta häntä.
Mutta vittu sentään, älä tyrmää häntä.
Kaikki mitä hänen täytyy tehdä on pysyä maassa.
Nyt me olemme kusessa.
Hän ei pysy pystyssä.
Me häivymme.
Tyhmä mutsku tietää Brick Top:lla on innokkaita-tappamaan apinoita haulikkojen kera...
...istumassa leirntäalueensa ympärillä.
Kun leirintäalue on tuhottu, niin tiedän, että meille käy samoin.
Koskaan ylittänyt tietä ja katsonut väärään suuntaan?
Anna tänne se vitun tussari!
Ja hei, presto, lähelläsi on auto.
Eli, mitä teet?
Jotain erittäin typerää.
Sinä jähmetyt. Ja elämäsi ei välähdä edessäsi...
...koska olet liian peloissasi ajattelemaan.
Sinä vain jähmetyt typerän ilmeen kera.
Mutta mutsku ei. Miksi?
Koska hänellä suunnitteli runtata auton.
Se valkeni minulle äskettäin...
...että hän otti äitinsä ritarillisen kuoleman melko kevyesti.
Jokaiselle tapahtumalle, on reaktio.
Ja mutsku reaktio...
...on melkoinen vitun juttu.
Pete, puhu minulle.
Jos haluat ystäväsi kuulevan, puhu hieman lujempaa.
-Anna minulle se vitun tussari. -Anna sinulle tussarisi, sinä tussu.
Silloin luulin että mutskulla oli rahaa millä pelata.
Siksi se paskiainen ei koakaam topahda silloin kuin pitäisi.
Meidät on laskostettu...
...kun hän taas on ollut siivoamassa.
Olemme pahemmassa jamassa nyt kuin silloin kuin aloitimme.
Seuraavana päivänä menimme leirintäalueelle...
...mutta mustalaiset olivat kadonneet yön kuluessa.
Mikä oli varmaan hyvä asia...
...ottaen huomioon, että he juuri hautasivat 12 johonkin alueelle.
Missä hän on?
Ei hän ole vittu täällä, se on varmaa.
Emme voi pyytää miestä tappelemaan, jos emme löydä häntä, emmehän?
Et löydä mutskua joka ei halua tulla löydetyksi.
Hän voisi olla leirintäalueella Kampu-vitun-chea:ssa juuri nyt.
saamari! Tulehan.
-Mitä teette täällä? -Mitä tekemistä sillä on kanssasi?
Eli, mitä teette täällä?
Ulkoilutan koiraa. Mikä on ongelma?
Mitä autossa on?
Penkit ja ratti.
Mitä tiedätte mustalaisista?
Tiedän, että ne eivät ole luotettavia.
Hyvä on, ottakaa koiranne. Matkaan siitä.
Ota koira, Tommy.
Koira.
No niin, poika. Ala tulla. Tulehan, Daisy. Ei, Daisy!
Hän rakastaa tuota koiraa.
Pelaa aina hölmöjä pelejä.
Lopeta tuo pelleily ja tuo se autoon. Tommy!
Hyvä poika. Hyvä poika. Hyvä poika, Daisy, hyvä poika.
Voisitteko kertoa minulle...
...miksi teillä on kuollut mies jolta puuttuu käsi takakontissanne?
Hei, George...
...onko tuo hiippa hänen päässään?
Voi, rakastat koiraa, vai mitä, Tommy?
Tommy sai suostuteltua minut pitämään koiran.
Oikeastaan olin samaa mieltä, kunnes hän vei sen eläinlääkärille.
En sietänyt sitä vinkumista enää.
Eläinlääkäri löysi puoliksi sulaneen kengän, vinku lelun...
...ja 84 karaatin timantin juuttuneena sen mahaan.
On aika hämmästyttävää mitä viikossa voi sattua.
Ei se silti hiljentänyt sitä.
Eli minkäs teet?
Menet tapaamaan miestä joka tietää näistä hommista.
Eli, mitäs tuumaat?
Tiedätkö ketään joka olisi kiinostunut?
Saatan tietääkin.
Tekstitys -=Jamppa T.=-